Istočno-europska scena
Projektna suradnja
Nositelj:
art radionica lazareti
arl
f. supila 8, 20 000 dubrovnik
slaven tolj, srdjana cvijetic
020 324 633 i 020 323 766
020 324 633 i 020 323 766
arl@du.htnet.hr
Organizacije partneri: udruženje za razvoj kulture
urk
Trnjanski nasip bb (tvornica Jednistvo), Zagreb, Hrvatska
kornel šeper, marko matošić
+385.1.6159.667 & +385.1.6159.668
+385.1.6159.667 & +385.1.6159.668
mocvara@urk.hr
Opis partnerstva:
Na koncepcijskoj razini:
Suradnja ARL i URK-a na projektu Močvara u Karanteni počela je 2005/2006 prilikom koncipiranja prve Močvare u Karanteni - ljetne kulturne groznice koja se održavala od 11. srpnja do 10. kolovoza 2006. u Lazaretima u Dubrovniku. Taj jednomjesečni intenzivni program predstavio je nezavisnu i suvremenu umjetničku produkciju i muzičku produkciju u kontekstu masovne turističke proizvodnje i potrošnje kao kompletan, jak, kvalitetan i autentičan produkt i kontrapunkt tzv. ljetnoj kulturnoj ponudi. Jedan je od osnovnih poticaja na ovu suradnju bio pokušaj realizacije najkvalitetnijeg urbanog i nezavisnog umjetničkog programa u kontekstu Dubrovnika kao turističke, konzumerističke i zabavne ljetne destinacije. Poseban akcent u programu 2007. bit će na predstavljanju suvremene nezavisne scene istočno-europskih zemalja.
Realizacijom ovog programa u Dubrovniku projekt se obraća raznorodnoj publici i širem krugu publike nego tijekom godine redovnim aktvinostima.
Na sadržajnoj razini:
Program zajednički planiraju i realiziraju URK i ARL u svim njegovim fazama. Iskustvo URK-a u organizaciji koncertnih/muzičkih programa i ARL u organizaciji scenskih i izložbenih programa rezultira novim jednistvenim programom kojim svaka od organizacija podiže ukupnu kvalitetu svoga rada. Programi koje inače radimo u svojim organizacijama i klubovima (URK/Močvara i ARL/Karantena) na ovaj način dobivaju širi kontekst, te u konkretnom slučaju predstavljanje istočno-europske suvremene scene predstavlja kompletnu sliku ili presjek.
Istočno-europsku scenu ćemo u programu 2007. godine predstaviti tijekom mjesec i pol trajanja Ljetne kulturne groznice - kroz predavanja, program filmskih i video projekcija, izložbu, scenske izvedbe i koncerte.
Na organizacijskoj razini:
Suradnjom i zajedničkim planiranjem svakog segmenta i aspekta projekta URK i ARL jedni od drugih usvajaju organizacijska i produkcijska znanja čime se uvelike unapređuje njihov rad tijekom cijele godine. Organizacijski URK je odgovoran za glazbeni program i filmski i njihove tehničke realizacije, a ARL za izložbeni, scenski i program predavanja i njihove tehničke realizacije.
Koncept:
kontekst - projekt Močvara u karanteni - ljetna kulturna groznica
Intenzivan program koncerata, izložbi, filmskih i scenskih programa, promocija knjiga i radionica koji predstavljaju najbolje od hrvatske i međunarodne urbane i nezavisne kulture i suvremene umjetničke produkcije. Programi se odvijaju u prostorima povijesne pomorske karantene – Lazaretima u Dubrovniku za vrijeme vrhunca turističke sezone - od 10. srpnja do 10. kolovoza. Zbog korištenja povijesnog prostora spomeničke baštine kakav je prostor Lazareta u Dubrovniku kao i u smislu konteksta turističke industrije u kakvoj odvija – projekt Močvara u Karanteni pokušava odgovoriti na probleme i nedostatke industrijskog turizma i tzv. kulturnog turizma svedenog na folklorne nastupe i obilazak znamenitosti. Jednako je namijenjen mlađoj lokalnoj populaciji kao i domaćim i inozemnim mlađim turistima te se pokušava nositi sa potrebama i nazadovoljstvima i jednih i drugih. Ovaj projekt stvara zajednički prostor i programe koji omogućavaju aktivan i participirajući ljetni odmor te poboljšava komunikaciju između lokalnog stanovništva i posjetitelja Dubrovnika. Ujedno služi i kao poligon za predstavljanje nezavisne suvremene umjetničke i muzičke produkcije većem broju posjetitelja koji nisu neposredno upoznati s nezavisnom produkcijom u Hrvatskoj. Programi se odvijaju svakodnevno – popodnevni programi u klubu i atrijima (projekcije, radionice …); večernji programi na velikoj sceni ARL (koncerti, izložbe, perfromansi, izvedbene umjetnosti … ) i noćni programi u klubu i atrijima (dj programi poslije ponoći).
U okviru projekta bit će organizirana i zasebna povezana cjelina pod nazivom “Istočno-europska scena” kojom ćemo predstaviti recentne glazbenike i suvremene umjetnike s područja istočne Europe za koje smatramo da posjeduju specifičnu autentičnost izraza i konteksta područja iz kojeg dolaze. Projekt će predstaviti suvremenu vizualnu umjetnost i kontekst u kojem nastaje kroz izložbu i prezentaciju rada Instituta za suvremenu umjetnost EXIT iz Peći na Kosovu, koncert Zuzane Homolove iz Slovačke i prezentaciju/predavanje aktivnosti udruge Vector iz Iasija u Rumunjskoj.
Sadržaj:
izložba - institut za suvremenu umjetnost EXIT (Peć, Kosovo)
EXIT - institut za suvremenu umjetnost osnovali su Erzen Shkololli i Sokol Bequiri u Peći neposredno nakon rata na Kosovu i NATOve intervencije. Geo-politički relanost Kosova kao i neposredan manjak novih umjetničkih modela i komunikacije s vanjskim svijetom neposredni su povodi osnivanju EXITa. Izolacija i nemogućnost prelaska granica su osnovni načini života oblikuju i stvaraju ne samo svakodnevni život nego i umjetničku i kulturnu produkciju. EXIT se bavi suvremenom umjetničkom produkcijom i teorijom organizirajući različita događanja postajući jednom od najznačajnijnijih suvremenih platformi za promociju suvremene umjetnosti na Kosovu i kosovske umjetnosti u inozemstvu. Erzen Shkololli i Sokol Bequiri predstavit će izbor mladih kosovskih suvremenih umjetnika.
koncert - Zuzana Homolova (Slovačka)
Slovačka pjevačica Zuzana Homolová najbolja je slovačka folk pjevačica s karijerom dugom oko 30 godina. Svoju je karijeru posvetila sakupljanju, istraživanju i izvođenju melankoličnih slovačkih balada. Njezin posljednji album TVOJEJ DUSI ZAHYNUT NEDAM je amalgam tradiocionalnih slovačkih folk pjesama i suvremenog zvuka. Balade koje je obradila na tome albumu stare su preko sto godina i pune su boli, nesretnih ljubavi i krvi s gotovo mantričkim melodijama.
predavanje/prezentacija - VECTOR Association (Iasi, Rumunjska)
Udruga Vector iz Iasija u Rumunjskoj bavi se širokim spektrom aktivnosti od izložbi do edukacijskih programa, istraživanja, izdavaštva kojima analiziraju relacije umjetničkih praksi i društveno-kulturnih konteksta. Aktivnosti Vectora preispituju status umjentosti, umjetnika i umjentičkih institucija u post-komunističkom društvu. Matej Bejenaru predstavit će najznačajnije aktivnosti Vectora - Periferic (Međunarodno bijenale suvremene umjetnosti), Vector magazin, Galeriju Vector i regionalni arhiv VAD.
Termini:
izložba - institut za suvremenu umjetnost EXIT (Peć, Kosovo)
14. kolovoza do 1. rujna 2007.
Dubrovnik
Galerija Otok, Art radionica Lazareti
koncert - Zuzana Homolova (Slovačka)
14. srpnja 2007.
Dubrovnik
Lazareti
predavanje/prezentacija - VECTOR Association (Iasi, Rumunjska)
1. kolovoza 2007
Dubrovnik
Galerija Otok, Art radionica Lazareti
Tehnički zahtjevi:
oragnizacije posjeduju svu tehniku potrebnu za realizaciju ovih sadržaja
Okvirni medijski plan:
Promotivni materijali uključivat će plakate, programske knjižice, flyere, web-stranice, razglednice, jinglove za radio. U suradnji s partnerima medijski ćemo projekt predstaviti na nacionalnoj i međunarodnoj razini. Tiskani materijali bit će tiskani na četiri jezika – hrvatskom, engleskom, francuskom i talijanskom jeziku i distribuirani kroz hostelsku europsku mrežu i mrežu klubova i umjetničkih organizacija i institucija u Hrvatskoj.
Osim ovog materijala medisjki pokrovitelji biti će radio 101 i Iskon internet.
Svi promotvini materijali moraju biti pripremljeni do kraja ožujka da bismo ih tiskali i pripremili za distribuciju do 15. travnja. Planiramo organizirati press konferencije u Zagrebu i Dubrovniku za cijeli projekt, te za pojedine segmente programa neposredno prije održavanja.
Vizualni identitet i dizajn svih vizualnih materijala napraviti će Igor Hofbauer, dizajner URK-a i kluba Močvara.
Projekt će imati zasebnu web-stranicu (na 4 jezika) www.groznica.net s podacima o projektu, programu, Hrvatskoj, Dubrovniku, hostelskom smještaju i drugim opcijama o smještaju i o organizacijama i klubovima koje sudjeluju u projektu. Linkovi i obavijesti o projektu bit će distribuirani kroz internacionalnu hostelsku mrežu i druge turističke, kulturne, medijske, organizacijske, klupske ... web stranice.
HFHS će napraviti turističke pakete koji će biti distribuirani kroz hostelsku i ferijalnu mrežu, a koji će uključivati smještaj i ulaznice za sve zbivanja ovoga projekta. Osim paketa distribuirati će i promotivne materijale o projektu.
Za medijsku kampanju, koja će početi krajem travnja i trajati do neposredno prije početka programa u Lazaretima, zaduženi su URK i ARL. URK za zagrebačko i kontinetalno područje, ARL za dubrovačko i dalmatinsko, te zajedno s HFHS za međunarodnu prezentaciju projekta.
Osim toga flyeri programske knjižice distribuirati će se i direktnim marketingom u Dubrovniku i Zagrebu.
Budžet
(Budzet_IstocnoEuropska)
